• Перейти к основному контенту
  • Перейти к навигации
  • Перейти к футеру

Открытый вопрос

Ответить на этот вопрос
click

Vsevradost

+
-

Если вы столкнулись с тем, что вам надо написать адрес на английском языке, то это сделать в общем то очень просто! Вам даже не нужно владеть английским языком, чтобы написать адрес на английском языке.

Если вы заполняете готовую форму, то есть вам предлагают заполнить соответствующие окна, то здесь еще проще.

Country - это страна. Сюда вписывайте Russia или Ukraine или Belorussia или ту страну, где вы проживаете, если она не перечислена выше

City  - город. Вписывайте город где вы проживаете. Некоторые русские названия городов немного по другому произносятся и пишутся на английском языке. Но если вы не знаете, как на английском будет звучать и писаться ваш город, то просто напишите название своего города латинскими буквами. Например: Псков - Pskov (на английском он так и будет звучать. А вот город Москва пишется и звучит вот так Moscow. Так что если не знаете как правильно писать город, просто пишите латинскими буквами, и вы точно будете понятыми

Далее:

Region / Area - регион или область

Если вы живете, скажем в Московской области, то укажите в этом пункте Moscow Area. Если вы живете в городе, то вы можете пропустить этот пункт или написать здесь еще раз город, где вы проживаете

Street - улица. Название улицы пишите латинскими буквами. Так как названия улиц не переводятся на английский язык. Они звучат точно так же как и на русском, только пишутся латинскими буквами

Далее оставляются, как правило две неподписанные строки, куда нужно написать номер дома и номер квартиры

Видите написать адрес на английском языке просто! Включите английскую раскладку на клавиатуре

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ответил Vsevradost 1 месяц назад Пожаловаться

Добавить комментарий


Данную страницу никто не комментировал. Вы можете стать первым.

Ваше имя:

Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить

Нашли ответ на свой вопрос?
Помогите и другим пользователям: